Le Bangladesh a clairement indiqué dimanche qu’il avait supprimé l’expression « toutes les nations autres qu’Israël » du passeport pour maintenir les normes mondiales du document et qu’il n’y avait eu aucune modification dans sa politique de plusieurs décennies d’interdiction de voyager dans le pays. État juif.
Les passeports bangladais avaient auparavant une clause écrite sur eux qui disait: « Ce passeport concerne tous les pays du monde autres qu’Israël », mais le gouvernement fédéral a décidé samedi d’éliminer « sauf Israël » de la création du dossier. il est valable pour le monde entier.
Israël a invité le Bangladesh à prendre la décision et a appelé Dhaka à développer des relations diplomatiques avec Tel Aviv au profit des peuples des 2 nations.
« Excellente nouvelle! Le #Bangladesh a en fait éliminé l’interdiction de voyager en Israël. C’est une étape bienvenue et j’appelle le gouvernement bangladais à aller de l’avant et à établir des relations diplomatiques avec #Israel afin que nos deux peuples puissent en bénéficier et réussir », a tweeté Gilad Cohen, directeur général adjoint du ministère israélien des Affaires étrangères.
Quelques heures plus tard, le Ministre des affaires étrangères du Bangladesh, le Dr A.K. Abdul Momen a déclaré aux médias à Dhaka que « les modifications ont en fait été apportées pour maintenir les exigences mondiales. »
Il a déclaré que cela « n’indiquait pas qu’il y avait effectivement eu une modification de la position du Bangladesh » concernant Israël.
Le ministère des Affaires étrangères du Bangladesh a fait une déclaration selon laquelle les détenteurs de passeports bangladais sont toujours interdits de se rendre en Israël.
La position du pays sur Israël est restée la même, a déclaré le ministère, réitérant le soutien du Bangladesh à une option à deux États dans le différend entre Israël et la Palestine.
« L’attention du ministère des Affaires étrangères vient d’être attirée sur un tweet publié par le ministère des Affaires étrangères d’Israël qui se félicite de la levée de l’interdiction de voyager en Israël avec les passeports électroniques délivrés par le Bangladesh « , a déclaré le ministère des Affaires étrangères dans une déclaration.
La confusion semble provenir des toutes nouvelles brochures d’E- passeports, qui ne c l’expression «toutes les nations sauf Israël», y compris.
L’expression a en fait été supprimée pour maintenir les exigences mondiales en matière de passeport électronique et ne suggère aucun changement dans la diplomatie du Bangladesh envers le Moyen-Orient, il plus indiqué.
« La restriction de voyage des détenteurs de passeport bangladais en Israël reste inchangée. Le gouvernement fédéral du Bangladesh n’a en fait pas dévié de sa position sur Israël et reste ferme dans sa position de longue date « , a déclaré le communiqué.
Il a déclaré que le Bangladesh a condamné » les atrocités récentes infligées aux civils par la forces d’occupation d’Israël dans l’enceinte de la mosquée al-Aqsa et à Gaza « .
» Le Bangladesh réitère sa position de principe concernant l’option à deux États du conflit Palestine-Israël en raison des résolutions de l’ONU reconnaissant les frontières d’avant 1967 et Jérusalem-Est en tant que capitale de l’État de Palestine « , y compris ».
Le ministre de la Chambre du Bangladesh, Asaduzzaman Khan Kamal, a précédemment déclaré qu’ils apportaient les changements pour garantir que les passeports satisfont aux « exigences internationales ».
« Aucune nation n’utilise les mots (autre qu’Israël), pas même les nations arabes », a-t-il dit.
Dans le différend israélo-palestinien de huit décennies, le Bangladesh a tout le temps a soutenu fermement la cause des Palestiniens. n’a jamais reconnu la présence d’Israël, et donc les deux nations n’ont pas de relations diplomatiques.
Kamal a déclaré que la réinstallation « n’implique pas qu’il y a eu une modification de la position du Bangladesh » concernant Israël.
Le choix de modifier la déclaration a été pris plus d’un an auparavant, et il est maintenant en cours, selon le directeur général du Département des migrations et des passeports, Mohammad Ayub Chowdhury.
« Les passeports n’apportent que informations importantes relatives au titulaire. Cela s’applique à la migration dans tous les pays du monde. Absolument rien n’est plus vital que cela, a-t-il dit.
Israël a en fait normalisé ses relations avec les Émirats arabes unis, le Bahreïn, le Maroc et le Soudan à majorité musulmane entre septembre et décembre 2020. PTI HM / AR NSA ZH 05232137
Toute l’actualité en temps réel, est sur L’Entrepreneur
