publié le 31 octobre 2022
Camryn Manheim a parlé de l’utilisation de la langue des signes dans Law & Order.
-
(s’ouvre dans un nouvel onglet)
- (s’ouvre dans un nouvel onglet)
-
(s’ouvre dans un nouvel onglet)
(Crédit image : NBC)
Lt. Dixon s’est approchée pour parler à la fille et a révélé qu’elle connaissait l’ASL puisque son fils était sourd. Selon Camryn Manheim (qui a vraiment joué plus d’un personnage de Law & Order avant de décrocher son rôle régulier dans la série) en parlant avec E ! News, elle a notamment demandé que l’émission inclue des personnages sourds. Manheim a partagé :
C’était vraiment significatif pour moi. Je leur avais demandé d’incorporer des personnages sourds, et je comprends que SVU fait aussi une histoire avec des personnages sourds. Nous avons besoin d’avoir des personnes handicapées partout; les personnes en fauteuil roulant et les personnes aveugles et les personnes atteintes de paralysie spastique et les personnes sourdes. Les individus doivent avoir la capacité de regarder à la télévision et de se voir, un modèle, à imiter à l’écran.
L’ajout de la jeune fille n’a pas seulement fonctionné pour incorporer l’ASL, cependant a également mis en lumière Dixon en tant que personnage, qui ne se déroule pas chaque semaine dans une émission aussi procédurale que Law & Order. Manheim a partagé qu’elle avait appris l’ASL elle-même à l’origine simplement parce qu’elle avait échoué en français et en espagnol au lycée, et l’ASL l’aiderait à entrer à l’université.
Maintenant, des années plus tard, elle a contribué à amener l’ASL sur une grande plate-forme avec Les audiences Law & Order et SVU peuvent apparemment dépendre exactement de la même chose. L’apprentissage du langage indicatif a également provoqué une amitié avec Marlee Matlin, qui est devenue la première actrice sourde à remporter un Oscar, pour son rôle dans le film dramatique de 1986Children of a Lesser God, et appartenait au casting de Coda, qui a remporté l’Oscar du meilleur film plus tôt cette année. Matlin est actuellement apparu dans deux épisodes de SVU il y a de nombreuses années ; pourrait-elle également apparaître dans Law & Order ?
Ce serait un très gros casting pour la procédure NBC, mais que Marlee Matlin apparaisse, la demande de Camryn Manheim pour des personnages sourds sur Law & Order a déjà produit des résultats. Le rôle de la jeune fille ne se concentrait pas non plus sur sa communication via l’ASL, donc Law & Order n’a pas utilisé le personnage pour faire de « Camouflage » un épisode tout à fait unique sur la langue des signes.
« Camouflage » était définitivement un bon début, et mènera peut-être à plus de Law & Order y compris– pour citer Camryn Manehim– » personnes handicapées partout » pour les téléspectateurs. Ce n’est pas non plus la première fois ces dernières années que NBC présente un personnage qui interagit par le biais d’un langage d’indication. D’une part, le drame médical New Amsterdam a fait ses débuts avec Sandra Mae Frank en tant que chirurgien sourd Dr. Wilder dans la saison 4 et l’a promue au statut de routine de série pour la cinquième et dernière saison actuelle.
Regardez les tout nouveaux épisodes de Law & Order les jeudis à 20h. ET sur NBC, après que le drame a pris une courte pause dans le programme télévisé 2022. Vous pouvez également revoir « Camouflage » et d’autres épisodes précédents en streaming avec un abonnement Peacock Premium maintenant.
Toute l’actualité en temps réel, est sur L’Entrepreneur
