vendredi, 19 avril 2024

Le réalisateur de Marvel appelle la scène du film DC comme une « honte » pour l’Égypte

Après avoir fait vivre aux fans des expériences à travers de nombreuses cultures et folklores dans le passé, le MCU est sur le point de faire sa toute première plongée profonde dans le monde de l’Égypte ancienne dans la prochaine série Moon Knight . Le travail de Disney met en vedette Oscar Isaac dans le rôle de Marc Spector, un mercenaire qui, tout en souffrant d’une condition d’identité dissociative, s’emmêle dans un mystère mortel impliquant les dieux égyptiens.

Le groupe de réalisation de Moon Knight est dirigé par Mohamed Diab, qui restera à la tête de la direction pendant quatre épisodes, tandis que Justin Benson et Aaron Moorhead prendront les 2 autres. La série semble une affaire de globe-trotter avec des tournages ayant eu lieu partout dans le monde dans des endroits tels que Budapest, la Jordanie et Atlanta.

Et pour le réalisateur principal Diab, cette tâche consistait à obtenir cette sensation égyptienne juste.

Étant un Égyptien natif, il a vu cela mal fait un beaucoup de fois dans le passé, il était donc nécessaire de le rendre parfait cette fois-ci. Et en parlant d’avoir réellement vu le pays et ses individus se faire mal à l’écran, le réalisateur a en tête un exemple spécifique de super-pouvoir dont il a discuté sur le circuit du journalisme.

WW84 Got Egypt Incorrect

S’adressant à SFX Magazine, le réalisateur de Moon Knight Mohamed Diab a expliqué à quel point il était essentiel d’intégrer l’Égypte et sa culture dans le programme , mentionnant Wonder Lady 1984 comme exemple d’une tâche qui a rendu le pays assez incorrect.

Diab a déclaré que son argumentaire pour la prochaine série MCU comportait une  » grande partie sur l’Égypte « , tout en expliquant  » à quel point il a été représenté de manière inauthentique  » sur grand et petit écran.

Le réalisateur a ensuite poursuivi en disant que la nation est constamment dépeinte comme  » unique « , avec ses peuples constamment  » sexy «  et  » exagérés : « 

 » C’est toujours exotique– nous appelons ça de l’orientalisme. Ça nous déshumanise. Nous sommes toujours nues, nous sommes toujours sexy, nous sommes constamment méchantes, nous sommes toujours exagérées.  »

Il déclare que le public  » ne voit jamais Le Caire «  au cinéma ou à la télévision, comme c’est toujours le cas  » Jordanie «  » Maroc  » et « l’Espagne » à la place du Caire :

« Vous ne voyez jamais Le Caire. Vous voyez toujours la Jordanie tirer pour Le Caire. , le Maroc a tourné pour Le Caire, parfois l’Espagne a tourné pour Le Caire. Cela nous indigne vraiment. . Diab a évoqué  » une énorme série en Égypte «  du film DC, indiquant comment Warner Bros. a fait ressembler la nation à  » du Moyen Âge : « 

 » Je me souviens d’avoir vu Wonder Lady 1984 et il y avait une grande série en Egypte et c’était une honte pour nous. Vous aviez un cheikh — cela n’a aucun sens pour nous. L’Egypte ressemblait à un nation du Moyen Âge. Il apparaissait comme le désert. « 

Le réalisateur visait à réparer ces exemples de représentation erronée de l’Égypte avec son travail sur Moon Knight comme la culture était tellement  » implanté dans  » le matériel source. Il a spécifiquement abordé le fait de garder les choses  » authentiques autant que possible : « 

 » Il y avait absolument de la place pour jouer [dans Moon Knight] Gardez-le aussi authentique que possible, dans le royaume du fantastique. Même dans les bandes dessinées originales, ils ont fait un excellent travail d’enquête et d’essai de rendre l’Égypte authentique. »

A Tale of Two Studios

Ne pas déclarez que Warner Bros. fait du mauvais travail lorsqu’il interprète divers peuples et cultures pour leurs épopées sur grand écran, mais ce commentaire de Diab brosse définitivement une image de 2 studios différents.

Alors que WB a laissé quelque chose comme la série égyptienne de WW84 en faire le dernier film, il semble que Marvel Studios fasse de son mieux pour s’assurer qu’ils n’ont pas le même genre de gâchis n’ont pas leurs mains.

Avec Ryan Coogler (de renommée Black Panther), et maintenant Mohamed Diab, Kevin Feige et le brain trust du MCU ont fait un très bon travail pour découvrir les bonnes personnes représenter diverses cultures à l’écran. Dans un monde où la diversité authentique à Hollywood est un sujet si brûlant, il est bon de savoir que certaines personnes au sommet ont ces choix en tête.

Moon Knight fait ses débuts sur Disney le 30 mars.

Toute l’actualité en temps réel, est sur L’Entrepreneur

LAISSER UN COMMENTAIRE

S'il vous plaît entrez votre commentaire!
S'il vous plaît entrez votre nom ici