(Crédit image : Lucasfilm)
À la fin de Obi-Wan Kenobi « Chapitre II », le personnage principal d’Ewan McGregor a appris de la Troisième Sis de Moses Ingram qu’Anakin Skywalker n’était pas mort sur Mustafar il y a dix ans comme il le croyait. Son ancien apprenti a survécu à leur duel intense et imposait toujours la volonté de l’Empire en tant que Dark Vador. Avance rapide jusqu’au « Chapitre III », tandis que Lucasfilm est resté muet sur le sujet dans la perspective d’Obi-Wan Kenobi, James Earl Jones a été crédité comme Vader dans Star Wars série, tandis que Hayden Christensen portait l’armure distinctive du Seigneur Sith. Cependant, le retour de Jones’ Vader peut avoir été aidé par une certaine magie numérique utilisée dans d’autres travaux de Star Wars.
Bien que James Earl Jones soit crédité dans le dernier épisode de Obi- Wan Kenobi (que vous pouvez regarder avec un abonnement Disney), plus tard, il est indiqué que les « fournisseurs de conversion vocale » ont été fournis par Respeecher. C’est exactement la même entreprise qui s’est occupée de recréer numériquement la voix de Mark Hamill dans The Mandalorian et The Book of Boba Fett pour le faire sonner comme il le faisait au début des années 80. . Hamill est apparu sur les plateaux de ces deux programmes Star Wars, mais il a fallu le travail de Respeecher, la technologie de vieillissement et les acteurs de remplacement pour donner vie à un Luke qui semblait avoir été plumé. de Le retour du Jedi.
(Crédit image : Lucasfilm )
Pour ceux qui ne connaissent pas le fonctionnement de Respeecher, Alex Serdiuk, co-fondateur et co-PDG de la société, a expliqué en mars comment lui et son équipe avaient extrait des enregistrements de Mark Hamill à partir de sources telles que des sessions ADR, des jeux informatiques et livres audio d’il y a des années, puis a introduit tout cet audio dans son application. Une fois que de nouvelles voix sont présentées dans le système de Respeecher, les données sont converties pour produire la toute nouvelle voix, et à partir de là, diverses techniques peuvent être utilisées pour satisfaire certaines attentes ou demandes d’un cinéaste, d’un studio, etc. technologie comme « vraiment perturbatrice ».
Ce qui nous ramène à Obi-Wan Kenobi, car bien que James Earl Jones soit crédité d’avoir repris vocalement Dark Vador dans « Chapter III », le la réalité à laquelle Respeecher a été crédité pourrait indiquer que la discussion de Vader dans l’épisode a été entièrement développée à partir de zéro. Après tout, lorsque l’acteur a exprimé Vader pour Rogue One : A Star Wars Story en 2016, il y avait une différence significative entre la façon dont il sonnait dans ce travail et lorsqu’il exprimait le personnage pendant la trilogie originale en tant que résultat de la vieillesse. Néanmoins, il est également possible que la technologie Respeecher ait été utilisée pour simplement augmenter la discussion que Jones a enregistrée en particulier pour Obi-Wan Kenobi pour faire le bruit du personnage plus comme il le ferait un peu moins d’une décennie avant les événements. de A New Hope, alors qu’il n’est pas aussi complètement formé.
Peut-être qu’après la fin de la course d’Obi-Wan Kenobi, le drapé proverbial sera tiré sur la façon dont la discussion de Dark Vador a été gérée pour le spectacle. En attendant, cependant, les fans de Star Wars peuvent se réjouir de comprendre que Vador est de retour dans le jeu, avec « Chapitre III » le montrant face à Obi-Wan sur Mapuzo et allant jusqu’à mettre le feu à son ancien maître. Nous sommes à mi-chemin avec cette série Star Wars, alors continuez à aller sur CinemaBlend pour des mises à jour sur ce qui se déroule dans la seconde moitié, ainsi que des nouvelles inquiétantes pour les autres Star Wars à venir films et programmes télévisés.
Toute l’actualité en temps réel, est sur L’Entrepreneur
