Ce qui suit se compose de spoilers de l’épisode de lundi de Changement radical. Continuez en conséquence.
La percée d’aujourd’hui, intitulée « Permettez-leur de jouer », a mis Ben dans le corps d’un entraîneur de basket-ball du lycée appelé Carlos Mendéz, dont la fille trans avait l’intention d’avoir amusant avec le groupe. Lorsque Gia (jouée par Josielyn Aguilera) a finalement eu cette chance sur le terrain, elle a été consultée avec l’opposition d’autres mamans et papas et de l’administration de l’école, ainsi que l’intimidation de ses camarades.
Quand Ben (comme Carlos) a parlé de l’expérience de son « copain » Ben qui se sentait différent en tant qu’enfant coréen à l’école, Gia a expliqué pourquoi ce n’était pas la même chose que ce qu’elle traversait. « Je dois me battre tous les jours juste pour être qui je comprends que je suis alors que tout le monde autour de moi me dit que je suis quelqu’un d’autre, même mon propre reflet », a-t-elle partagé.
Pour Shakina Nayfack, qui a composé, réalisé et joué dans l’épisode en tant que Dottie, ce moment symbolise à quel point les deux personnages ont en commun. « Chaque épisode, il est dans le corps de quelqu’un d’autre essayant de revenir à sa propre vie mais voyant le reflet d’une autre personne dans le miroir et comprenant qu’il doit plutôt être au service de sa vie. Il y a un parallèle vraiment intrigant, qui est ce que La percée fait chaque semaine, [et c’est] nous plonge dans l’expérience de quelqu’un d’autre. »
Ainsi, quand Gia a expliqué que personne ne pouvait être dans son expérience, c’était la méthode de Nayfack pour créer un « universel comprendre ce que notre chef de série traverse et ce que cette jeune femme trans traverse. »
Continuez à lire pour le reste de l’interview de TVLine avec Nayfack, qui a partagé la scène qui l’a fait pleurer et ce qu’elle espérait public retiré de l’épisode.
Sur la scène à l’extérieur du bureau du directeur dans laquelle Gia a demandé à sa copine Amanda comment elle se sentirait si Gia était fouillée sur elle…
« Cette scène est tirée d’une expérience de ma vie réelle, et tout simplement minute angoissante de se sentir le plus impuissant en tant que jeune personne trans. Je me souviens avant de tourner cette scène, en discutant avec Josielyn de ce à quoi elle ressemble quand personne ne comprend. Nous savons tous que les parents ne comprennent tout simplement pas, mais en tant qu’enfant trans, il n’y a en fait personne qui comprend. Josielyn était comme, ‘Tu ne comprends pas, cet épisode est ma vie. Je suis sorti au lycée. J’ai fait la transition au lycée. J’ai simplement commencé à pleurer sur le plateau, et elle pleurait parce que nous transformions notre douleur en quelque chose de vraiment inspirant et enthousiaste pour le monde. Et cela en vaut la peine. »
Sur l’efficacité excentrique des mots parlés de Dottie…
« J’aime les créations orales, mais je pense aussi que c’est ridicule. Je savais que nous avions cet épisode émotionnel vraiment lourd, et je souhaitais simplement avoir un soulagement comique et développer un peu de clown qui nous aiderait à nous soulager et à ne pas nous prendre trop au sérieux. Mais ce poème, qui reste à bien des égards ironique, est également essentiellement ma thèse sur l’humanité – qu’en fin de compte, nous sommes tous un. Par conséquent, il y a une allégorie trans et une allégorie Percée à la parole d’ordures que Dottie vous offre dans l’épisode. »
En vérifiant plus d’Ian backstory …
« Notre programme a à voir avec Ben et Addison – c’est une histoire d’amour à travers le temps – mais nous avons cette distribution de routine incroyable [et] nous sommes toujours à la recherche de choses intéressantes à faire pour eux. Et puis en particulier, vous savez, je suis toujours dans la salle des écrivains comme, ‘Et Ian?’ Nous devons briser beaucoup de conventions dans cet épisode, et cela non seulement maximise Mason l’acteur et Ian le personnage, mais cela libère également tous les auteurs pour qu’ils se penchent sur ces conventions que nous brisons dans [Episode 12] afin que tous les les épisodes qui suivent deviennent, par d’autres moyens, plus aventureux et plus étranges. »
Sur ce qu’elle espérait que les téléspectateurs retirent de l’épisode…
« J’espère que les enfants trans et leurs familles pourront se voir à l’écran d’une manière qui reflète leur vérité et leur donne espoir et soutien. C’est très important pour moi. L’autre chose est que j’espère que les personnes qui n’ont pas beaucoup d’expérience avec les personnes trans ou qui ont peut-être des sentiments contradictoires à propos des personnes trans et des enfants trans ont une expérience qui ouvre le cœur et ressentent un peu plus d’empathie et de compréhension où peut-être dans le passé, ils avaient peur et manquaient de connaissances. »
Toute l’actualité en temps réel, est sur L’Entrepreneur
