Dans Un million de petites choses de cette semaine, Maggie Bloom est 30 ans, dragueur et vivant.
Ainsi, lorsque ses amis l’attirent à une fête d’anniversaire surprise organisée par son petit ami, Cam, elle est en train de faire le point sur sa vie jusqu’à présent. Comme elle l’avoue à Gary dans l’ascenseur jusqu’à la fête – elle pense qu’ils sortent juste pour boire un verre, mais ensuite il l’alerte de la horde de copains qui l’attendent au restaurant – elle hésite un peu à se délecter de la anniversaire marquant étant donné ses batailles contre le cancer dans la vingtaine.
Gary le comprend. Mais il lui rappelle que lorsqu’ils ont assisté à la fête de rémission de leur compatriote survivante Elena l’année précédente, « Vous lui avez dit de ne pas laisser la peur du cancer l’empêcher de vivre. » Il ajoute : « Le reste de ta vie t’attend là-haut, Bloom. Je pense que tu devrais te montrer pour le reste de ta vie. »
