Victor Garber réfléchit sur J.J. Abrams supprime son rôle de Klingon dans Star Trek de 2009

J’ai eu le plaisir de parler à Victor Garber de The Orville : New Horizons, et après avoir vu son personnage, l’amiral Halsey, affronter l’espèce Krill, je me suis souvenu de sa suppression scène en tant qu’interrogateur klingon dans Star Trek en 2009. J’ai demandé à Garber s’il était décevant que son ancien patron Alias, J.J. Abrams, coupez la scène – d’autant plus qu’il a dû enfiler toutes les prothèses nécessaires pour jouer un Klingon. En répondant, l’acteur a été honnête :

Eh bien, cela n’a pas détruit ma relation avec J.J. [Abrams], mais assez proche [rires]. Non, c’était quelque chose où il disait: « J’ai une idée amusante », et chaque fois qu’un réalisateur vous dit cela, [you go], « Amusant pour qui, exactement », puis j’ai dû apprendre le klingon.

La scène, qui se trouve sur les éditions DVD et Blu-ray du film Star Trek, a vu le méchant romulien du film, Nero, sur une planète carcérale klingonne. La scène a finalement expliqué ce qui s’est passé après que le fou a détruit l’USS Kelvin et a expliqué pourquoi tant de temps s’est écoulé entre son attaque et son retour. (Quiconque se sent perdu peut rafraîchir l’intrigue du voyage dans le temps du film.) Les téléspectateurs voient également le Klingon de Victor Garber utiliser une limace centaurienne, que Nero a ensuite utilisée sur Capitaine Pike.

Mais finalement, la scène a été coupée pour le temps, et Star Trek 2009 s’est déroulé sans Victor Garber et les autres Klingons. Garber a parlé davantage du rôle et a révélé la chose qu’il ne fera « plus jamais » après cette expérience : 

J’ai été déçu car cela aurait été amusant d’en faire partie, et c’était un travail difficile. Et apprendre le klingon était quelque chose que je ne ferai plus jamais. ce n’était pas amusant. C’était un travail d’amour parce que je ferais n’importe quoi J.J. a demandé.

Hé, jouer un Klingon n’est pas pour tout le monde, et Victor Garber ne serait pas le premier acteur à ne pas aimer l’expérience. (Même Michael Dorn n’était pas fan de la transformation). Il est cependant triste de savoir que le monde a manqué la performance, et fou de penser à quel point le film aurait pu changer avec la scène klingonne. 

En 2009, J.J. Abrams a parlé aux données de Gizmodo à propos de la scène et partagé pourquoi il a dû le couper du film. Abrams, qui avait l’air assez plein de remords, a partagé certaines des autres difficultés que Victor Garber a endurées pendant ses scènes : 

C’est l’une de ces choses que je détestais couper pour un certain nombre de raisons. L’un d’eux était que j’ai adoré le design, j’aime le monde, j’aime l’histoire – à ce moment-là, c’était vraiment cool, et je suis ravi que les gens voient cette scène. Mais aussi, Victor Garber, qui est l’un de mes acteurs préférés, a joué un Klingon dans le film. [He] avait une tonne de maquillage, un costume très lourd et chaud [que] nous avons tourné avec lui. Et j’ai dû l’appeler et lui dire que sa scène n’était pas dans le film et une énorme consolation pour moi était qu’elle vivra pour toujours sur le DVD et le Blu-Ray.

Ceux qui ont un abonnement Paramount+ ne pourront pas voir la scène s’ils diffusent Star Trek sur le service, bien que quiconque possède une copie physique (ou ait accès à YouTube) le puisse. Si vous êtes quelqu’un qui aime le film et qui veut un contexte supplémentaire derrière les motivations de Nero, alors vous voudrez certainement le voir. De plus, cela vous donne l’occasion de regarder le toujours délicieux Victor Garber.

C’est le moment idéal pour être fan de cette franchise, car il y a une pléthore d’émissions passionnantes Star Trek à venir. Et tous sont prêts à être diffusés pendant le reste de 2022 et au-delà. Un nouveau long métrage est également en préparation et, d’après la dernière mise à jour du quatrième film de la franchise, il semble qu’il y ait de bonnes chances que ce film sorte effectivement en salles !